2004年11月の一覧

『今、会いにゆきます』

昨夜は仕事が終わってから
夫とレイトショーで
『今、会いにゆきます』→http://www.ima-ai.com/index.html
を見に行きました。

竹内結子ファンの夫は
彼女が出る映画は、必ず見に行こうと言うんだけど・・・

私は、中村獅童がよかった~~~~!!!

泣いて泣いて、すっきりするぐらい泣きました。(笑)

大事な人と見に行って欲しい映画です。

大事な人が隣にいると言うことが
どんなに幸せなことか・・・

感じさせてくれる映画です・・・

2004年11月28日 | この記事のみを表示 | 8.未分類 | コメントは受け付けていません。

鹿児島に行ってきました。

20、21日は
鹿児島のステップの審査に行ってきました。

鹿児島へは、西飛行場という小さな飛行場から
コミューターで約50分です。

子供の頃、家族で旅行して以来、
久々に訪れる地でした。
あの時は・・・えっちらおっちら鉄道で
ものすごい時間をかけて行ったような記憶がありますが・・・

今回ステップの会場は、
南日本新聞社のビルにある「みなみホール」・・・
スタインウェイのフルコンが設置されている
とても新しくて素敵なホールです。

着いてすぐ、ラウンジのようなところに通されて
びっくりしたのが、
ガラス張りの向こうには
デデーーーーン!と桜島がそびえていたことです。
うわ~~~~!びっくり!!
(下の写真はその時会場の中から写したものです)

2日間の参加者は127名でした。

この鹿児島というところは、
コンペティションもステップも
随分以前から盛んな地区でして、
今回も継続表彰者がたくさん・・・

それも10回15回は当たり前、
なんと30回表彰もおられ、これもびっくりでした。

もちろん皆さんの演奏もとてもすばらしく、
指導者の皆さんがこういう場でお互い
刺激を与え合うことで、
全体のレベルも向上していくのだと言うことを
感じました。

二日間みっちり仕事をした後は、
ご一緒したアドバイザーのK先生と
市内の小高い丘の上に建つ
「城山観光ホテル」にGO!!

ここの露天風呂は
目の前に桜島がどーーんと望めるのです。

今回このホテルに宿泊はしなかったのだけれど、
今度行ったときにはここに泊まりたいな~~!

鹿児島・・・いいところでした!

2004年11月23日 | この記事のみを表示 | 8.未分類 | コメントは受け付けていません。

OLD JAZZ BAND

上海での楽しみ・・・
実はまだあったんです。

それは・・・「OLD JAZZ BAND」

租界時代の象徴とも言うべき
クラシックホテルの代表格、
「和平飯店」のバーで毎晩ライブを行ってるバンドです。

なんとそのバンド、全員70歳以上
最高齢は88歳のおじいちゃん達・・・

最終日、しっかり予約しておいて出かけて行きました。

とっても雰囲気のいいバーです。

演奏は、めちゃくちゃ技術が優れているとか
アレンジがかっこいいと言うんじゃないけれど、
ほのぼのと、メンバーのおじいちゃん達の人生が
音になって溢れ出てくる・・・そんな感じです。

古き良き時代の空間で、
古き良き時代の音楽を肴に
お酒を飲む・・・
とてもハッピーな時間を過ごす事ができました。

70になっても80になっても
自分の好きなことを仕事にしてるって
いいな~・・・

おじいちゃん達、
いつまでも上海のあのバーで、
演奏してて欲しいなーと思いました。

と言うことで、
5日間に渡る、私の独断と偏見の上海レポート
終わります!

ご静聴(?)ありがとうごさいました!!

明日からはステップのアドバイザーで
鹿児島に行きます。

鹿児島の皆さん、どうぞよろしくお願いします!

2004年11月19日 | この記事のみを表示 | 8.未分類 | コメントは受け付けていません。

上海蟹

今回の旅行のもうひとつの目的・・・
それは「上海蟹」です。

と言うよりも、この時期にしか食べられない
上海蟹のシーズンのマラソン大会だから
行こうと思ったのかも・・・(笑)

あの「livedoor」の堀江社長も大好物だと言う「上海蟹」・・・
本当にタラバやズワイより美味しいのか・・・
自分の舌で確かめるぞ!

まずは、どこで食べるか・・・これは大問題でした。

デパ地下の食品売り場に行って発見したことは、
ものすごく安いものから、びっくりするような値段のものまで
いっぱいの種類があるってことです。
いや・・・安いのは単なる「上海蟹もどき」か?

でも我々には見分けがつかない・・・

きっと観光客相手の店に行けば、
高いお金であの「もどき」を食べさせられるに違いない・・・

「本物を食べたい!」
思い立ったのが「地元の人に聞く」作戦です。

で、ホテルのコンシェルジュのお姉さんに聞きました。
「絶対にお勧め!っていう上海蟹のお店、教えてください」・・・

「ここは絶対美味しい!」と言う店を教えてくれました。

タクシーで乗り付けてみると、
そこはとても小さくって、目立たない庶民的な店・・・

店に入るなり、夫と思わず顔を見合わせて「ニヤリ」としました。

本当に美味しい店ってのは、高級店じゃなくって
こういう店なんだよね~・・・

メニューも蟹料理ばかり・・・

もちろんまずは「煮蟹(ゆでがに)」を頼みました。
蟹が丸まま茹でてあるものなんだけど・・・

夫と一匹(一杯って言うのかな?)ずつ
むしゃぶりつく・・・

上海蟹は主に「味噌」を食べるんだけど・・・

「え?何これ?」と言うような食感・・・
ヌメヌメっと口にまとわりつく感じです。

うっま~~~い!!!
言葉でどう表していいかわからない・・・

ちょっとこれはヤミツキになる味です。
夫はすかさず2匹目を注文・・・
(ちょっとぉ~、高いんだぞ~~!(笑))

来年も、マラソンはどっちでもいいけど、
上海蟹は食べに行きたいな~!

もし上海に行かれる方がいたら
メールください。

その「極ウマ上海蟹」の店、お教えします~!

2004年11月18日 | この記事のみを表示 | 8.未分類 | コメントは受け付けていません。

進化する街・・・

とにかく高いビルが多いのです。
それも変わった格好の・・・

宿泊したホテル(JWマリオット上海)も、
なんと59階建て!
我々の部屋も55階でした。

いちいちエレベーターに乗るたびに
耳がツ~~ン・・・(笑)

めっちゃくちゃ景色は良かったけれど、
滞在2日目の曇り空の日、
なんと我々の部屋は「雲の中」でした。

いや~、雲の中の部屋に泊まったのも
初めてだ~~・・・

地下鉄は30円~80円、
タクシーは初乗り150円くらい、
足つぼマッサージは1000円も出せば
1時間ゆっくりと肩や腕まで揉んでもらえ、
300円も出せば、飲茶もおなかいっぱい食べれました。

ただしこれは、庶民の店に限り・・・

あちこちに建てられた高級ショッピングビルには
ブランド物の店がドドーーッと立ち並び、
何十万のする洋服や時計、貴金属が並び
フロアーには「フェラーリ」が展示してありました。

中国で一番高いと言われる上海の平均年収でさえ
日本円で60万~100万円くらいとか・・・

そんなところで誰がそんな高級品買うんだろう・・・
わっけわからん・・・

今日夫の友人に「上海マラソン完走したよ~」と電話をしたら
3年前、同じ大会に参加した彼曰く
「中国の人は『足袋』で走ってる人多かったでしょ。」と・・・

「え~、そんな人おらんかったよ!」
と言うと
「そうか・・・だいぶ変わったんだね、上海も・・・」

貧しさと豊かさ、古きものと新しいもの、
それが同居しながら
ものすごいスピードで進化していくところ・・・

それが今の上海のようです。

2004年11月17日 | この記事のみを表示 | 8.未分類 | コメントは受け付けていません。

中国人は短気?

たった4日間の旅行でわかったようなことを書くと、
「中国通」の方に怒られてしまうかもしれないけれど・・・

私なりに「ひえ~~!」と思ったことがいくつかありましたので、
書かせていただきます。

まずは、交通マナーの悪さにはびっくり!

横断歩道を青で渡っていても、
右折車や左折車が、スピードも緩めずに
飛び込んできます。

信号のない横断歩道なんて、
人がいっぱい渡っているのに
車はびゅーびゅー通り過ぎていきます。
まさに「命懸けの横断」です。

この国には「徐行運転」と言う言葉はないみたい・・・
バスもタクシーもマイカーも
「どけどけどけ!」って感じで走ってきます。

タクシーに乗っても「ひえ~~!」ってことはしょっちゅう・・・
手に汗握りながら、乗ってました(笑)

みんな気が短いのかな~?

我々が参加したマラソン大会も、
昨日書いたように、道路を通行止めにしたもんだから・・・
どこもかしこも大変でした。

コースを横断する道路では、
警官がロープを張って交通規制していたんだけど、
あちらこちらで怒声が響いてました。

何を言ってるかわからないけれど・・・・

「いつまで止めとるんじゃい。はよ通さんかい、われぇ~!」

広島弁だとこんな感じでしょうか・・・(笑)

我慢しきれずに、ロープをくぐり抜けて
走り出すバイクや車もいました。

トイレでも、お店のレジでも
順番を守れない人がとても多い・・・
平気で割り込んできます。
それも大の大人がです。

日本のおばさん(私!)も負けちゃいないから
そんな時には「私が先です!」と日本語で叫んで
睨み付けるのだけれど、
そうすると「あっそう・・・」って感じで退散していきます。

道のど真ん中で
怒鳴りあって喧嘩している光景も
よく見かけましたね~。

今まで韓国、台湾などのアジアの国も
それ以外の国もあちこち旅したけれど、
こんなところはなかったような気がします。

ものすごい近代的なビルが立ち並び、
どんどんと発展を続けてはいるのだけれど、
人々の文化的な成熟度はまだまだなのかな?
それとも中国人の気質?

こんな短気な中国人に、取り囲まれて威嚇された
サッカーワールドカップ予選の時の選手やサポーター・・・
さぞかし怖かったろうと思いました。

私の周りで中国に行った人は
「もう2度と行きたくない」組と
「また行きたい!」組に分かれるのだけれど、
原因が何なのか、ちょっとわかったような気がします。

あ・・・
でも全部が全部ってわけじゃないですよ。

1対1で接するときには、
とっても親切な人や、フレンドリーな人も
いっぱいいました。

私は・・・う~んと、
また行きたい組です!

何てったって、美味しいものが多いから!(笑)

↓これは上海中央を流れる黄浦江沿いの夜景です。
 ここでぶらぶらしてる時スリに遭遇!
 幸い未遂で終わりました。ひや~~~っ!

2004年11月16日 | この記事のみを表示 | 8.未分類 | コメントは受け付けていません。

上海から帰りました・・・

上海国際マラソン・・・

ハーフの部、21.1キロ、
何とか無事に制限時間内で完走してきました~~!
(とは言え、あまりに時間かかったので
 公表できるタイムではな~い・・・(^o^;)

マラソン当日は、あいにくの空模様・・・
その中を、15,000人のランナーが集いました。
中国、日本、アメリカその他
いろいろな国から大集合です。

上海の中心部を走るコース・・・
大きなメイン通りを全面交通規制しての
大掛かりな大会でした。

沿道では「上海中のおばちゃんたちが大集合?」
と思えるほど、
各所でカラフルな衣装を身に着けたご婦人方が
踊りを踊ったり、銅鑼や太鼓を打ち鳴らして
声援を送ってくれました。

なかなか楽しい大会でした~~!

途中15キロ地点を過ぎたあたりから
雨がザーザー大降りになってきましたが・・・
「ここまで来たからにゃ、走るぞ~~!」と
なんとか走りきることができました。
満足満足!

次の日からは、ちょっと足を引きずりながら(?)
地下鉄に乗ったり、タクシーに乗ったりしながら
上海のあちらこちらをうろうろ・・・
散策&食べ歩きをしてきました。

い~ろいろ思うこともあったので、
明日からもちょっとずつ、
画像も交えてアップしていきます。

とりあえず今日は、
マラソンスタート地点の画像です。↓

赤いバルーンがスタート地点・・・
私ははるか後方からスタートです!(笑)

2004年11月15日 | この記事のみを表示 | 8.未分類 | コメントは受け付けていません。

20周年

なんと・・・
この11月で、
結婚20周年を迎えてしまいます。

月日の経つのは早いものだ・・・

よくもまあ、
20年も辛抱したものです・・・>夫(≧m≦)

さあ、20周年記念
どこに行くべかな~と相談したんだけど、
夫は仕事が今とても忙しいので、
長い休みは無理だと言うことで・・・

結局明日から上海に行くことになりました。

ちょうど13日に上海で
「上海国際マラソン」と言うのがあるので、
それに参加してきます!

フルもあるのだけれど・・・
う~ん・・・制限時間内には走れそうにないぞ・・・

と言う事で、ハーフの部(21キロ)にエントリーしました。
上海の街中を走るコースだそうです。

夏以降、せっせと練習はしたんだけど、
何故か予定のウェイトまで落ちていない・・・(ガーン・・・)

ま、ぼちぼち上海ウォッチングしながら
走ってきます!

目標は、時間内歩かず完走!・・です!

さて夫は、私に付き添って走ってくれるのか
置いてさっさか走るのか・・・
我々夫婦の今後が見えてくるかも・・・(笑)

で・・・しばらく更新、メールの返信ができません。
ごめんなさい!

今月の2日以降、リズムノートやプログラム、モニターの件で
たくさんのメール頂いたのですが、
ばたばたしていてお返事もとても愛想がなくって・・・
お許し下さい。

それから、メールのチェックし忘れもあるような気がします。
「返事が来ない!」とお怒りの方、
もう一度メール入れといて下さい。
帰ってから必ずお返事いたします。

また石鹸のモニター関係のメールも
お返事が来週火曜日以降になるとのことです。
すみません!
(サンプル希望はまだOKですので、メール下さい!)

では、行ってきます!

2004年11月11日 | この記事のみを表示 | 8.未分類 | コメントは受け付けていません。

「音色の芸術」

昨日は、このHP内でも紹介した
藤澤克江先生の「音色の芸術」と題された
セミナーがありました。

会場は、ぎっしりの人、人、人・・・
四国や山陰など、遠方からも
熱心なピアノ教師の皆さんが
受講に来て下さいました。

「HPを見て来たんですよ。」と
何人かの先生に声をかけていただき・・・
うわ~、嬉しい~!

内容は、4期「バロック」「古典」「ロマン」「近現代」
それぞれの楽曲を、どんな音色で、どう演奏することにより
よりその時代の作品としての良さを再現できるか・・・
と言うもので、
大型プロジェクターで細かい指の動きを映し出したり、
ピアノのハンマー模型を使ったり、
大変に具体的でわかりやすいものでした。

「作品は、過去の作曲者からの手紙なんです」
と言う先生の言葉・・・
なるほどな~・・・

我々は、その貴重な手紙を読みながら、
過去の時代に思いを馳せ、
今の言葉でどういう風に再現するか・・・

クラッシックの勉強の楽しさは
そういうことなのだろうなーと思いました。

その後、先生との昼食会のあと、
私のレッスンの時間でした。

今回は、発表会の講師演奏の準備に忙しく
先生のレッスンの課題ははっきり言って準備不足・・・

まあ、先生もセミナーのあとだから
軽く流されるレッスンだろうな~・・・なんて思っていたら
とんでもなく大間違い!!

いつもにも増してすごいパワーで
本当に一音一音「考えない音は出しちゃだめ!」
と、私の手、指を握り締め
渾身の力でレッスンをして下さいました。

私は大量の汗と同時に・・・涙・・・

昨日東京から来られ、
夜遅くまでセミナーの打ち合わせ、
今朝も「5時半に起きたの」と言っておられました。
午前中はまたセミナー準備に本番・・・
どんなにかお疲れになったろうかと思われますが、
全く手を抜かないレッスン・・・

私のような、いい加減なバカチン生徒(?)のために
ここまでして下さるなんて・・・
懺悔と感動の涙でした。

本当にこの先生に出会えてよかった・・・

来年はまたドイツからの招きで
向こうでセミナー開催のため向かわれるとか・・・

恐るべし!
御年88歳の藤澤先生!

ピアノ教師として、1人の女性として、1人の人間として、
この先生に、ほんのちょっとでも近づきたい・・・
そう思った1日でした。

2004年11月10日 | この記事のみを表示 | 8.未分類 | コメントは受け付けていません。

広島中央ステップ

昨日は、広島中央支部主催のステップの日でした。

うちの教室からも、
5月のステップに学校の行事と重なって出れなかった生徒2名と、
大人の方3名が参加してくれました。

会場は、広島市の中央にある
「ゲバントホール」です。
ここは、大きさも雰囲気も、
ステップにはぴったりのホール・・・
私はスタッフとしてお手伝いをしながら
自分の生徒の時には、
客席にすっ飛んで行って聞かせてもらいました。

みんな、緊張の中・・・よく弾いてくれたな~・・・

Mちゃん、Sちゃん・・・
とても良い評価を頂いて、
大喜びで今日コメントを見せに来てくれました。

もうさっそく次のステップに向けての曲選び・・・(笑)
次回は2人とも5回表彰です!

大人の方たちも、
日頃のレッスンの時には聞かせてもらえないような、
ぐぐぐっと気合の入ったいい演奏をして下さいました。
すごいな~・・・

すごい緊張感が、逆に良い方に作用するってことも
あるんでしょうね。
日頃の鍛錬の成果です!

で、昨日は楽しみにしていた
アドバイザーの田中先生のトークコンサートもありました。

暖かな語り口、そして演奏される曲も
本当に先生のお人柄そのもの・・・
ハートのある、心癒されるような演奏ばかりでした。

特に、先生の生徒さんがアレンジされたと言う
「涙そうそう」は素敵だった~~~!

2回のトークコンサート、
じっくりと楽しませて頂きました。
(本当は、もっと長く聞きたかったけれど・・・)

このステップ、
広島では来年新たに2つのステーションが立ち上がり
年6回の開催となります。

いろいろな企画も考えながら、
ピアノを勉強している人たちに、
「参加してよかった!」と言って頂けるものに
して行きたいと思っています。

今後とも、皆さんどんどん参加して下さいね~!

で、↓田中先生のトークコンサートでの一こま・・・
    ガーシュインも、かっこ良かった~~!   

2004年11月08日 | この記事のみを表示 | 8.未分類 | コメントは受け付けていません。

びっくり!

昨日の日記をアップした直後から、
すごい数のメールが入ってきて
びっくり!

石鹸のモニターの依頼と共に、
プログラムやリズムノートを
送ってくださいというメールをたくさん頂きました。

こんなにたくさんの方が
このHP見て下さっているのか・・・と
正直驚きました。

嬉しい反面・・・うぅぅ・・・

最近は更新もさぼり気味、
手直ししないといけないところも
たくさんあるのにほったらかし・・・

たくさんの方に見て頂いているのに
本当に申し訳ないです。m(__)m

それから、このHPを立ち上げたのは
もう5年も前・・・
その頃書いた記事は、
今と随分考え方が違うものもあります。

私もそれからいろいろな人と出会い、影響を受け
いろいろものの考え方も変化してきたと思います。

それをそのままにしているので、
すごく気になりつつも・・・
全面的にチェックして直す時間が取れません。

どうかそのあたりのところ、
お許しくださいませ・・・

それから昨日の日記・・・
書き方が悪くって何人かの方が誤解されたようで・・・
(もう直しましたが・・・)

サンプルの石鹸は無料で郵送しますが(夫の会社から・・・)
プログラムに関しては郵送料、
リズムノートに関しては、郵送料+教材費を
頂いております。

以前は無料でお送りしておりましたが、
数が半端じゃないのでそうも行かなくなりました。
どうかご理解下さい・・・

それから、石鹸のサンプルの方は
25日までいつでも受け付けますので、
希望の方はどんどんメールしてください。

プログラム、リズムノートに関しては
今日までに頂いた分に関しては明日発送します。

とりあえずひと段落ですが、
また時間が取れるときにまとめて送りますので、
希望の方はメール入れておいてください。
(ちょっとお待ちいただくようになると思いますが・・・)

と言うことで・・・
プリンターをフル回転させ、
用紙を買いに走ったり、
郵送作業に追われた本日でしたが・・・

なーんと今日は私の誕生日なんですよね。

バースデーディナーは
迷わず「手抜き鍋」にしました。
(あれこれ放り込むだけ・・・)~ー~

あ~あ、また1つ歳をとってしまった・・・

「いくつになった?」と父親に聞かれ
「○○才」と言いながら
『嘘でしょ~~~!』と心で叫んだ私でした。( ̄□ ̄;)

2004年11月03日 | この記事のみを表示 | 8.未分類 | コメントは受け付けていません。

サンプル・モニター募集!

突然ですが・・・

うちの夫がコンサルタントしている会社の商品の
モニターを募集しております。
(夫→経営コンサルタント屋さん(?)です。)

「ミラクレイソープ」という石鹸なんですが・・・

なんでも韓国の「黄土」から抽出した成分で作った
石鹸だそうです。

その効用は・・・↓

************************

☆吸着効果
黄土はその優れた吸着力により、
お肌のしつこい汚れを吸着します。

☆ピーリング効果
黄土微粒子と配合成分は古い角質をはがし、
ピーリング効果によって
お肌をつるつるにします。

韓国のエステでよく利用されている、
黄土微細パウダーを使用しています。
ミネラルたっぷりのカオリンが古い角質だけでなく、
キメや毛穴の奥に蓄積するしつこい汚れや
余分な皮脂を取り除き、お肌をすべすべにします。

*************************

となっております。

昨年くらいから
ドラッグストア「WANTS」等の
一部の店舗(観音店など)でも売られている
商品なのですが、
このたび全国展開するのにあたり、
モニターを募って、使用感のご意見を集めたい・・・
と言うことのようです。

できれば「モニターマニア(?)」のような人でなく、
ごく普通の方からの感想を集めたい、と言う事で
場違いな感じもしますが、ここで募集することになりました。

もちろん送料他、一切費用はかかりません。

1週間くらい使ってみられた感想を
メールで送って頂きたい・・・と言うことのようです。

「モニターしてもいいわよ!」と言う方
こちら→ sis@sawada.tv(夫の会社のアドレス)
またはこちら→ kiku@sawada.tv(私のアドレス)
まで、ご住所、お名前をお知らせ下さい。

期限は11月25日までです。

で、うちの生徒さん、生徒のお母さん、よろしければ
直接「石鹸モニターしますよ~」とお知らせ下さい。
教室でお渡しします。(^_^)

ついで(?)に
今、リズムノートのご依頼がたくさん来ています。
明日、一気に発送の手配をしますので、
ご希望の方はメール下さい。
(一緒に「石鹸」も入れときますね~!(^^))
こちらの方は、申し訳ありませんが、送料、材料費を
頂いております。
詳細はメールでお知らせいたします。

あ・・・
もう1つついでに・・・
発表会のプログラム、少々残りがあります。
これも必要な方はメール下さい。
(これは送料のみ、お願いする予定です。)

以上、よろしくお願いします。

※この1番右のちっこいサンプル用の石鹸を
お送りするそうです・・・

2004年11月02日 | この記事のみを表示 | 8.未分類 | コメントは受け付けていません。

うわ、新札・・・

新しいお札・・・
いつ私の手元に届くかな?と思っていたら・・・

今日頂いたお月謝の中に
もうありました!

わ~、びっくり・・・

で、感想・・・
なんか、可愛い感じです。
子供銀行のお札みたい・・・

樋口一葉さん、
まさか自分の顔がお札になるなんて
思わなかっただろうな・・・

「やめてよ!」
 って言ってるかも・・・(^o^)

2004年11月01日 | この記事のみを表示 | 8.未分類 | コメントは受け付けていません。

無事、発表会終りました。

昨日、無事発表会、終了しました。

毎回のことながら
演奏を終えて、
昂揚した顔でステージから降りてくる子供達に
声をかけるとき、
感激でいっぱいになります。

本当にみんな、よく頑張ってくれたと思います。

小さな体で緊張の中、
精一杯弾ききってくれた
幼い生徒達・・・

塾やクラブでぎりぎりの生活の中
私に怒鳴られながら(?)
なんとか時間を見つけて、
大曲に挑んでくれた生徒達・・・

快く親子連弾に協力して下さった
お父さん、お母さん・・・

昨日は、ビデオを見ながら
遅くまで再度感激に浸っていました。

今回は、一週間前位から
思いもかけなかったような問題が続出・・・

どうなるんだろうかと
眠れない夜もありましたが、
いろんな方達のおかげで全ての問題が解決し、
全員参加、全員笑顔で終了できました。

関係者の方々に、
感謝の気持ちでいっぱいです。

今回で17回目となった、この発表会、
いつまでできるかなあ~・・・

ま、体力の続く限り、頑張ります!

プログラム等は、近々アップの予定です。

今日からまた、気持ちも新たに
次回に向けて、レッスンスタートです!

2004年11月01日 | この記事のみを表示 | 8.未分類 | コメントは受け付けていません。